top of page

Mothering Regulator

母職調節所-從市場主婦的網絡建構模式探討後都市的再生產系統

META-MARKET

Designer: 賴育珊

Advisor: 吳光庭 老師 | 宋立文 老師 | 謝宏昌 老師

Keyword: 社會網絡、母職、性別空間、市場

本研究依據女性建立社交網絡時的三種因素:情感、建議和扶持,分析女性在擔任母職時的如何藉由社交網絡的建構,減緩社會角色的負累。學童的生活需求系統與家務處理作為主要影響母親日常系統的主要影響因子,導致擔任母職的女性學校與市場成了家以外的例行往返空間。以水仙宮市場為例,作為四所小學與家之間的重要中介場所,以此分析周邊母親在固定市場、住家與學校之間構成的空間移動,整理出處理家務路徑過程中的活動,藉由活動事件切片觀察母職日常生活系統與性別空間使用權之間的關聯性。

研究過程分為三個部分,分別為直接觀察法、文獻回顧與資料分析。先從直接觀察法了解周邊有國小學童的母親的生活系統,由活動與事件觀察作為第一手資料;文獻回顧則是分成兩個部分,首先是針對性別與空間關係的案例分析,並從文獻中探討母職的性別社會學心理分析的資料蒐集;資料分析採用敘事與圖表整理並重新連結女性在市場空間建構的網絡與母職心理的關係。

最後研究結果,透過設計重構中介在家與四所學校之間的水仙宮市場周邊空間系統,置入母職女性的心理需求與社交網絡,處理空間轉移過程造成的時間切割減緩家務處理下的時間消耗與情感勞務。試圖以此為例,重新設想未來市場作為權衡母職角色解放的可能,讓市場不再只是處理家務更是解放女性社會角色限制下的調節皿。

FEMINIST

「時間和空間是真實的存在(real being),時間是男人,空間是女人,而她的男性部份是死亡」引自 Foreman。

 

一、性別與空間的關係

性別使用權不僅僅呈現身為男女性別差異的行為舉止,而是一種在空間被社會框設下的關係流動,並以此感知、使用和塑造周遭環境。女性的角色長期以來被放置在城市的背面,空間的設定中隱含了公與私的二元關係。在過去,男性被視為城市公空間的權力者,女性則主要負責私家領域的家務者。然而,女性為滿足家務日常所需,因此藉由不同交易行為,在城市空間取得短暫的使用權。

 

二、社會生活的空間與時間

從社會生產角度觀看群體之間的關係,可以發現群體組織模式中的分工有助於社會秩序的建構與統治。因而,從客觀的角度中定義空間與時間中的群體對應著特定的空間與時間的組織模式,並藉由階層、性別角色分工社會的資源與空間的使用權。例如;布迪厄( 1977)用北非卡拜爾( Kabyle)的例子,卡拜爾在曆法、住屋內的分隔中利用時間與空間的組織,指派人群與活動到不同的地方與時間,以助於建構社會秩序。

三、主婦的日常與勞務再生產

「父親時間」 ( Father Time)的產生是由於將勞動時間( workingtime)定義為只是直接授予他人的那部份的奇特習慣,使得時間隨性別角色而有十分不同的解釋。Foreman (1989)指出把女性的世界化約成自然的循環時間( cyclical time),具有將女性排除在父權歷史的線性時間( lineartime)之外的效果,使得女性成為「男性定義時間的世界中的陌生人」。Tamara Hareven也曾說明「家庭時間」與「工業時間」能夠整合,彌補後者的勞動力去技術和再技術化,以及循環的就業模式帶來的壓力。因此,以時空概念,性別的分化空間就會完全的制約在家庭學校與市場三者之間。經常反映在”母親”的角色身上,尤其家中有幼童的的家庭,其日常生活的樣態與時間與使用往往與其家庭時間相連,處理家庭勞務,孩童的上下學時間與工業時間的互相制約,女性僅有自我零碎的時間得以使用,這也間接透露出空間規劃上女性使用上的不便與不足。因此,本研究設法以主要負責家庭勞務的主婦為主要研究對象,並從主要處理勞務為中心的市場作為研究地點。

 

四、市場+學校

再生產勞務場

市場做為一個維持城市居民生活所需的巨大供應場,也是女性在家與城市之間的重要勞務場所。女性被賦予的角色責任,除了要解決日常家務外,更包辦了婚喪喜慶和酬神拜佛中特定節日的負累,這也間接造成女體占領城市空間與時間更加鎖碎及緊湊。使得女性習慣利用在市場內處理家務中的時間間隙去進行勞務外的活動,女性在這些活動中彼此交換、傳遞經驗及情感並在活動的過程建立自我的網絡系統。研究整理中發現女性在建立社交網絡時可以分成三種因素,分別是情感(AFFECTION)、建議(ADVICE)和扶持(AID)。這些建構社交網絡的活動最常見的就是「閒聊」。藉由對話交換信息,其中更是隱含著情緒轉移以及情感的釋放,並從中暫時解放自身角色的負累。或者,他們會在某些時刻放慢勞務的過程,在其中享受自我慾望的實現,而「購物」便成為最直接的抒發。藉此三種因素的滿足,在過程模糊角色的刻化重塑自身的意涵,從社會角色回歸至個人。

因此市場對女性而言,不單僅是勞務場域,更是精神釋放的自我療癒場所。

 

設計部分

 

一、水仙宮市場中的主婦時程表

水仙宮市場周邊連結了四所國小與台南市區主要道路的路徑上,上班、購物、接送小孩的路徑彼此交疊在其中,也因此在水仙宮市場內主要市場消費族群中,國小孩童的母親占有一定數量的使用。母親的生活經由前期研究的統整,可以發現母親的日常生活使用有非常多複雜多元的樣態。本研究將其歸納為可切割為主要三個主要部分,分別為家務處理(HOUSING)、母職教育(MOTHERING)以及個人連結(SELF CONNECT),以此作為設計擬定的計畫系統。

 

PROGRAM

01.家務處理(HOUSING)

02.母職教育(MOTHERING)

03.個人連結(SELF CONNECT)

bottom of page