top of page

家的老化過程 / 高齡者居住環境探討-以台南銀同里為例

Ageing Housing/ Elderly Living EnvironmentDiscussion

E

Elderly

Designer: 陳思涵

Advisor: 薛丞倫 老師 | 陳世明 老師

Keyword: 在地老化、高齡者住宅、系統家具

「在地老化」主張讓高齡者在熟悉的環境下安養老年,高齡者的住宅應該要能順應老化過程逐漸變動。銀同里擁有豐富多元且具計畫性的社區活動,社區內的老人家時常透過里長的號召聚集在一起,舉辦銀髮教室、長青食堂或保健運動等活動。透過一系列觀察研究,本設計將提出一份改造計畫,並且利用系統家具的設計概念,依據老化三階段: 健康期、障礙期、臥床期各有不同的配置及與社區互動方式。

"Ageing in place" advocates elderly people living in the familiar environment, old people's housing should be able to adapt to the aging process of gradual change. Yin Tong community have rich and diverse community activities. The elderly within the community often come together, to hold elderly classrooms, cafeteria or health care activities and other activities. Through a series of observation research, the design will propose a transformation plan, and the use of system furniture design concept, according to the aging of the three stages: health period, obstacle period, bed rest period , there are different configurations and interactions with the community.

家的老化過程

一、成功的在地老化 成功老化概念:「…提升高齡者個人日常保健的觀念或持續參加社會活動等策略的推動,以達到健康促進(health promotion)的目的,高齡者能活得健康、活得快樂、確保品質生活等所謂成功老化(successful ageing)或活躍老化(active ageing)…」(曾思瑜,2009)

 

二、養老機構之疑慮 日間照護中心以及老年社區的建設是普遍的在地養老策略,特點有:

1、有固定的地點舉辦活動                    

2、有專業的護理人員介入社區照護 但高齡者從自家前往日照中心或食堂的路途中其安全以及便利性卻不在照護範圍之內。

 

三、老化過程分期 高齡者從可以自由行動到障礙期會面臨到的身體狀態改變第一是腿力減弱,或者膝蓋無力,並且會逐漸老化,因此若能讓高齡者容易外出,則運動的機會增加,肌肉便不易萎縮、不易加速老化。因此與外界有較緊密的連結是較不易加速老化的關鍵。

 

四、中介空間   原本做為室內外/公私領域分割之牆面,或許能賦予其更多樣的功能,使得活動容易發生在社區的各個角落,藉以凝聚整體社區之情感,甚至能照顧到不便外出的獨居/行動不便的老人族群。這道原為”分割”的牆面反而成了”連繫”的介面。 除了出入口所在之牆面經過改造之後成為生活中停留與朋友、鄰居互動的場所,室內空間也能夠透過組合不同的單元構件配合不同時期的空間需求,滿足高齡者生活所需。不同的組合方式能符合不同時期之需求、不同住戶之需求。 透過滿足中介空間的實質需求(身體)以及擴增社交生活層面的可能(心理),達到成功的在地養老。 

bottom of page